بطبيعته

🌐 به ماهیتش.

یعنی «به طبیعتِ او» یا «در ذاتِ او». این عبارت برای تأکید بر ویژگی‌ای استفاده می‌شود که از ماهیت و سرشت خودِ آن شخص یا چیز می‌آید و نه از عامل بیرونی.

قید (adverb)

📌 ذاتاً

📌 به طور طبیعی

📌 بنا به ماهیتش

📌 به طور طبیعی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 طبیعی

جمله سازی با بطبيعته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحب الإنسان بطبيعته أن يشعر بالأمان والاحترام داخل المجتمع.

انسان ذاتاً دوست دارد در جامعه احساس امنیت و احترام کند.

💡 ينجذب الطفل بطبيعته إلى الألوان الزاهية والألعاب المتحركة.

کودکان به طور طبیعی جذب رنگ‌های روشن و اسباب‌بازی‌های متحرک می‌شوند.

💡 هو بطبيعته منظم، لذلك ينجز مهامه بدقة وفي وقت مناسب.

او ذاتاً منظم است، بنابراین وظایفش را با دقت و به موقع انجام می‌دهد.

💡 الفن شعبي بطبيعته لأنه يعكس مشاعر الناس البسطاء وتجاربهم اليومية.

هنر ذاتاً محبوب است زیرا احساسات و تجربیات روزمره مردم عادی را منعکس می‌کند.

💡 يسعى الإنسان بطبيعته إلى الأمن والاستقرار وتحسين مستوى حياته.

انسان‌ها ذاتاً برای امنیت، ثبات و بهبود سطح زندگی تلاش می‌کنند.

💡 كانت المدينة بطبيعته هادئة في الصباح وتزدحم مع حلول المساء.

شهر به طور طبیعی صبح‌ها ساکت بود و با نزدیک شدن به غروب شلوغ می‌شد.

مخنث یعنی چه؟
مخنث یعنی چه؟
میسترس یعنی چه؟
میسترس یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز