بطاقة

🌐 کارت

کلمه «بطاقة» به معنی «کارت» است و برای انواع مختلف کارت‌ها به کار می‌رود؛ مانند کارت شناسایی، کارت بانکی، کارت عضویت یا کارت دعوت. این واژه در عربی بسیار رایج است و مفهوم یک قطعه کوچک کاغذی یا پلاستیکیِ دارای اطلاعات را می‌رساند.

اسم (noun)

📌 کارت

📌 بلیط

📌 برچسب

جمله سازی با بطاقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ثم اودعته بطاقة اإلقامة ألمضي إلى‬ ‫متاهات الفراغ‪.

سپس کارت اقامتم را به او دادم تا بتوانم به درون هزارتوهای پوچی بروم.

💡 ظهر اسم ماتهخ على بطاقة الحضور المعلّقة عند مدخل القاعة.

نام ماتحخ روی کارت حضور و غیابی که در ورودی سالن نصب شده بود، دیده می‌شد.

💡 أثناء الاجتماع، سألني أحدهم: هل لديك بطاقة تجارية؟

در طول جلسه، شخصی از من پرسید: آیا کارت ویزیت دارید؟

💡 قلتُ لنفسی إن الراحة مهمة أحيانًا حتى أعود إلى العمل بطاقة أفضل.

به خودم گفتم استراحت گاهی اوقات مهم است تا بتوانم با انرژی بهتری به کار برگردم.

💡 أرسل الزملاء بطاقة لتهدیة صديقهم في يوم زفافه.

همکاران کارتی فرستادند تا در روز عروسی دوستشان به او هدیه دهند.

💡 وجد الطفل داخل مظرف صغير بطاقة تهنئة وقسيمة شراء من والده بمناسبة النجاح.

کودک داخل یک پاکت کوچک، یک کارت تبریک و یک کوپن خرید از پدرش برای جشن گرفتن موفقیتش پیدا کرد.

💡 استخدمت بطاقة الائتمان لدفع ثمن الحجز عبر الإنترنت.

من برای پرداخت هزینه رزرو آنلاین از کارت اعتباری استفاده کردم.

💡 قرأتُ عن لوس في بطاقة المنتج، لكنني لم أجربه بعد في الاستخدام اليومي.

من در مورد لوسی روی برچسب محصول خواندم، اما هنوز آن را در استفاده روزمره امتحان نکرده‌ام.

💡 اشتريتُ بطاقة سفر إلى منطقة غاليسية كي أزور القرى الساحلية هناك.

من یک بلیط مسافرتی به منطقه گالیسیا خریدم تا از روستاهای ساحلی آنجا دیدن کنم.

💡 كتبتُ مي يا على بطاقة الدعوة، لأن الاسم كان مهمًا جدًا عندي.

روی کارت دعوت نوشتم «می یا» ، چون این اسم برایم خیلی مهم بود.

💡 في الحقيبة، بحثت جيدًا، لكني اجد فلا بطاقة تدل على صاحبها.

کیف را کاملاً گشتم، اما هیچ کارتی که نشان دهنده صاحبش باشد پیدا نکردم.

💡 وصلت إلى الفندق متأخرًا، لكن لا استطيع الدخول لأن بطاقة الغرفة غير تعمل.

دیر به هتل رسیدم، اما چون کارت کلید اتاقم کار نمی‌کند، نمی‌توانم وارد شوم.

💡 استبدل الموظف بطاقة الدخول بعد أن فقد البطاقة السابقة.

کارمند پس از گم کردن کارت ورود قبلی، آن را تعویض کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران