بصف

🌐 پشت سر هم

این عبارت معمولاً به معنی «در صف، به‌صورت ردیفی، به شکل خطی» است. در کاربردهای مختلف می‌تواند اشاره کند به ایستادن در صف، یا قرار گرفتن اشیا در یک ردیف منظم؛ مثلاً «وقف بصف» یعنی «در صف ایستاد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کلاس

📌 ردیف

📌 حروفچینی

جمله سازی با بصف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جلس الضيوف بصف واحد في القاعة أثناء الحفل الرسمي.

مهمانان در طول مراسم رسمی در یک ردیف در سالن نشستند.

💡 إذا كنت مهتمًا بالالتحاق بصف محدد أو معدات محددة للتمارين الرياضية فتسوق للعثور على أفضل صفقة.

اگر به شرکت در یک کلاس خاص یا تجهیزات ورزشی خاص علاقه‌مند هستید، برای یافتن بهترین پیشنهاد، جستجو کنید.

💡 أثناء مروري بصف الأشجار، أعجبت بألوانها الزاهية في الخريف.

همانطور که از کنار ردیف درختان عبور می‌کردم، رنگ‌های درخشان آنها در پاییز را تحسین می‌کردم.

💡 وقف الطلاب بصف منتظم أمام المدرسة قبل بدء الطابور الصباحي.

دانش‌آموزان قبل از شروع مراسم صبحگاهی، در صفوف منظم جلوی مدرسه ایستاده بودند.

💡 رتّب الموظف الملفات بصف واضح داخل الخزانة ليسهل العثور عليها لاحقًا.

کارمند پرونده‌ها را در یک ردیف مشخص داخل کابینت چید تا بعداً پیدا کردن آنها آسان باشد.

💡 الالتحاق بصف صعب قد يبدو مخيفاً، ولكنه سيكون مُستحقاً.

پیوستن به یک کلاس دشوار ممکن است ترسناک به نظر برسد، اما ارزشش را خواهد داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران