بصدق

🌐 به طور خالصانه

این ترکیب به معنای «با صداقت»، «راست‌گویانه»، یا «از روی حقیقت» است، زیرا صدق در عربی به معنای راستی و صداقت است. بنابراین «بصدق» نشان می‌دهد که عملی با راستی، درستکاری، یا بدون دروغ انجام شده است.

قید (adverb)

📌 صادقانه

📌 صمیمانه

📌 به طور خالصانه

📌 واقعاً

📌 به راستی

📌 صادق

📌 با ایمان

📌 جدی

جمله سازی با بصدق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تقوله بصدق لأن الكذب لا يفيد في مثل هذه المواقف.

او این را صادقانه می‌گوید چون دروغ گفتن در چنین شرایطی بی‌فایده است.

💡 كل من يعمل بصدق تستحق أن يُمنح الثقة.

هر کسی که صادقانه کار کند، شایسته اعتماد است.

💡 ‬وما جعلني أتعجب‬ ‫ال أدري لما فعلت هذا الشيء بصدق‪

چیزی که من را متعجب کرد این بود که راستش را بخواهید نمی‌دانم چرا این کار را کردم.

💡 قد تغتفر الأم زلة ابنها إذا اعتذر بصدق ولم يعد إلى الخطأ.

اگر پسرش صادقانه عذرخواهی کند و آن خطا را تکرار نکند، مادر می‌تواند اشتباه او را ببخشد.

💡 من يعمل بصدق تحظ جهوده بالتقدير والاحترام بين الناس.

کسانی که صادقانه کار می‌کنند، تلاش‌هایشان مورد قدردانی و احترام مردم قرار خواهد گرفت.

💡 قد تكون وان تنتهي المشكلة بسرعة إذا تعاون الجميع بصدق وهدوء.

اگر همه صادقانه و با آرامش همکاری کنند، این مشکل می‌تواند به سرعت پایان یابد.

💡 أعجب الطبيب بصدق إيمانهن وثباتهن وقت الأزمة.

دکتر تحت تأثیر خلوص ایمان و پایداری آنها در طول بحران قرار گرفت.

💡 وعدني الرجل بصدق أنه سيعود في الموعد المحدد.

آن مرد صمیمانه به من قول داد که سر وقت برگردد.

💡 لا أحد يحب الخزي، لذلك يجب أن نتصرف بصدق واحترام في كل المواقف.

هیچ‌کس شرم را دوست ندارد، بنابراین ما باید در همه شرایط با صداقت و احترام رفتار کنیم.

💡 ‬سأطرح عليك سؤاال قبل كل شيء و عليك‬ ‫اإلجابة بصدق‪

اول یه سوال ازت میپرسم، باید صادقانه جواب بدی.

💡 تكفي الهدية البسيطة إذا كانت مقدمة بصدق ومحبة.

یک هدیه ساده اگر خالصانه و از روی عشق داده شود، کافی است.

💡 تاب الشاب بصدق وبدأ حياة جديدة أكثر التزامًا وهدوءًا.

مرد جوان صمیمانه توبه کرد و زندگی جدیدی را آغاز کرد که متعهدانه‌تر و آرام‌تر بود.

💡 يجب أن نتحدث ببعضنا بصدق حتى نفهم المشكلة من بدايتها.

ما باید صادقانه با هم صحبت کنیم تا بتوانیم مشکل را از همان ابتدا درک کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران