فاصدق

این واژه می‌تواند به معنی «پس راستگو باش» یا از باب «صدّق» به معنی «تصدیق کن، باور کن» فهمیده شود؛ اما به‌صورت دقیق، بدون متن ممکن است دوپهلو باشد. اگر از «صدق» باشد، با «فاصدق» می‌توان معنای «پس راست بگو» یا «راستی پیشه کن» را برداشت کرد، ولی برای ترجمهٔ قطعی باید جمله دیده شود.