تصدقه
🌐 باورش کن.
این واژه میتواند «او را تصدیق کرد» یا «به او صدقه داد» معنی شود، اما از نظر ساختی و کاربردی، اگر از باب تفعّل باشد، به «صدقه دادن / انفاق کردن» نزدیکتر است؛ اگر از باب «صدق» و در باب تأیید باشد، میتواند «او را راستگو دانست» معنا دهد. بدون جمله، این دو احتمال وجود دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 او را باور کن
📌 باور کن
جمله سازی با تصدقه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا تصدقه حينما يتحدث عن الشفافية والعدالة.
وقتی از شفافیت و عدالت حرف میزند، حرفش را باور نکنید.
💡 بدا مدحها بلا جوهر، كما لو أنها لم تكن تصدقه بنفسها.
ستایش او پوچ و توخالی به نظر میرسید، انگار خودش هم باورش نمیشد.
💡 هو يحبها هى تصدقه وتثق به فالحب ثقه اوال واخيرا.
او عاشق اوست، و او هم او را باور دارد و به او اعتماد دارد، زیرا عشق، پیش از هر چیز، اعتماد است.