بصدقهم

🌐 صادقانه بگویم

این ترکیب یعنی «با صداقتِ آنان» یا «به راست‌گوییِ آن‌ها». در اینجا صدقهم یعنی «صدقِ آنان» یا «راستیِ ایشان». بنابراین عبارت می‌تواند بیانگر این باشد که چیزی بر پایه‌ی صداقتِ آن‌هاست یا همراه با راست‌گوییِ آن‌ها رخ می‌دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صداقت آنها

جمله سازی با بصدقهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ليس خوفًا علي إنما ألنهم ال يؤمنون بصدقهم مع بعضهم حتى في أتفه األمور‪

این از ترس من نیست، بلکه به این خاطر است که آنها حتی در پیش پا افتاده ترین مسائل هم به صادق بودن با یکدیگر اعتقاد ندارند.

💡 نحترم الأشخاص بصدقهم عندما يواجهون الحقيقة بلا تزييف.

ما به صداقت افراد احترام می‌گذاریم، زمانی که آنها بدون تظاهر با حقیقت روبرو می‌شوند.

💡 ‬وكذلك ظهر بعض اإلعالميون في ثوب عربي ٍ‬ ‫جاذبين بصدقهم ورقيهم الكثير من المشاهدين‪

به همین ترتیب، برخی از شخصیت‌های رسانه‌ای با لباس عربی ظاهر شدند و با صداقت و پیچیدگی خود بینندگان زیادی را جذب کردند.

💡 تعجبتُ بصدقهم في الوعد، لأنهم وفوا بما قالوا دون تأخير.

من از صداقت آنها در عمل به وعده‌شان شگفت‌زده شدم، زیرا آنها بدون تأخیر به آنچه گفته بودند، عمل کردند.

💡 أثار بصدقهم إعجاب الجميع، خاصة في المواقف الصعبة.

اخلاص آنها همه را تحت تأثیر قرار می داد، مخصوصاً در شرایط سخت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران