بصالة

🌐 در سالن

«بصالة» در این صورت به احتمال زیاد به واژه‌ی «بصالة / بصالة» به‌معنای «صحنه یا تالار» مربوط نیست، زیرا شکل درست‌تر در عربی «صالة» است. اگر «بـ» حرف جر باشد، «بصالة» یعنی «در سالن / تالار» یا «با اصالت / نجابت» بسته به مقصود، ولی این شکل نیازمند زمینه‌ی بیشتر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سالن استراحت

جمله سازی با بصالة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ويوبخ من يجتزئ بصالة ركعتي سنة تاركاً اثنتين‬ ‫ولو كان مرهقاً ُمتعباً‪.

او کسی را که به خواندن دو رکعت سنت اکتفا می‌کند و دو رکعت دیگر را رها می‌کند، حتی اگر خسته و کوفته باشد، سرزنش می‌کند.

💡 انتظرت العائلة في بصالة الفندق حتى انتهى تسجيل الدخول واستلموا الغرفة.

خانواده در لابی هتل منتظر ماندند تا مراحل پذیرش تمام شود و اتاقشان را تحویل بگیرند.

💡 ‬ملح ربيع حائطا وردي اللون وبجواره درج لولبي يربط الطابق‬ ‫الثاين بصالة االنتظار‪«.

سالت اسپرینگ دیوار صورتی رنگی دارد و در کنار آن یک راه پله مارپیچ قرار دارد که طبقه دوم را به اتاق انتظار متصل می‌کند.

💡 ‫وذات مرة بالمسجد بعد أن أذَّن “جمال” بصالة الفجر وصلَّى رغيبتي الصبح‪َّ

یک بار، در مسجد، پس از آنکه جمال در مصلای فجر اذان گفت و دو نماز نافله صبح را خواند

💡 عُرضت اللوحات الفنية في بصالة المدرسة خلال الحفل السنوي بحضور الطلاب والمعلمين.

این اثر هنری در مراسم سالانه که با حضور دانش‌آموزان و معلمان برگزار شد، در سالن مدرسه به نمایش گذاشته شد.

💡 استقبل المدير الضيوف بصالة واسعة ومضيئة، ثم قدّم لهم القهوة العربية.

مدیر در یک سالن بزرگ و روشن از مهمانان استقبال کرد و سپس با قهوه عربی از آنها پذیرایی کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران