بسلام

🌐 با خیال راحت

این ترکیب یعنی «با سلام» یا «به‌سلامت / در حالت سلامتی و صلح». «سلام» در عربی به معنی درود، صلح، سلامت و بی‌گزند بودن است و در فارسی نیز بسیار آشناست.

جمله سازی با بسلام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصلت الطفلة إلى بيتها بسلام بعد يومٍ طويل في المدرسة.

کودک پس از یک روز طولانی در مدرسه، به سلامت به خانه رسید.

💡 كانت الأم سعیدة برؤية أطفالها يلعبون بسلام في الحديقة العامة.

مادر از دیدن بچه‌هایش که در پارک عمومی با آرامش بازی می‌کردند، خوشحال بود.

💡 قالت الطبيبة إن الأم ولدت بسلام وأن الطفل بصحة جيدة.

پزشک گفت که مادر به سلامت زایمان کرده و نوزاد سالم است.

💡 كيسکا يا عمتي، هل وصلتِ بسلام بعد الرحلة؟

کیسکا، عمه من، بعد از سفر به سلامت رسیدی؟

💡 سمعنا نفس الطفل وهو نائم بسلام بعد يوم طويل.

ما صدای همان کودک را شنیدیم که پس از یک روز طولانی، آرام خوابیده بود.

💡 كانوا وإن تأخروا قليلاً، فقد وصلوا في النهاية بسلام إلى المطار.

اگرچه کمی دیر شده بود، اما در نهایت به سلامت به فرودگاه رسیدند.

💡 يجب أن ونعيش بسلام وتعاون حتى تصبح الحياة أفضل للجميع.

ما باید در صلح و همکاری زندگی کنیم تا زندگی برای همه بهتر شود.

💡 وصمت الأم عندما رأت طفلها نائمًا بسلام بعد يوم طويل من التعب.

مادر وقتی فرزندش را دید که پس از یک روز طولانی و خسته کننده، آرام خوابیده است، سکوت کرد.

💡 لا تقلق عنهم كثيرًا، فقد وصلوا إلى المنزل بسلام بعد رحلة طويلة.

زیاد نگران آنها نباش، آنها پس از یک سفر طولانی به سلامت به خانه رسیدند.

💡 حلقت الطائرة فوق المدينة ثم هبطت بسلام في المطار.

هواپیما از فراز شهر عبور کرد و سپس به سلامت در فرودگاه فرود آمد.

💡 قالت الجدة إنكما ولدتما بسلام رغم التعب الشديد.

مادربزرگ گفت که با وجود خستگی مفرط، هر دوی شما به سلامت به دنیا آمدید.

💡 تنھدت الأم حين رأت أبناءها نائمين بسلام بعد يوم مليء بالحركة.

مادر وقتی فرزندانش را دید که پس از یک روز پرمشغله، آرام خوابیده‌اند، آهی کشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران