بذهول

🌐 در حیرت

به‌طور کلی «بذُهول» می‌تواند به چیزی مربوط به «غفلت، حواس‌پرتی یا ناآگاهی» اشاره کند، ولی این صورت نیز بدون بافت دقیق، واژه‌ای کم‌کاربرد و مبهم است.

قید (adverb)

📌 به طرز شگفت انگیزی

📌 با نفس نفس زدن

📌 به طور غیابی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در ناباوری

جمله سازی با بذهول

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وبصتله روني بذهول وقالت ‪ :‬ده‬ ‫فعالً مليان هدوم‪.

رونی با تعجب به او نگاه کرد و گفت: «واقعاً لباس‌هایش حسابی توی تنش است.»

💡 نظر الناس بذهول إلى المشهد بعد سقوط المطر المفاجئ.

مردم پس از بارش ناگهانی باران با تعجب به صحنه نگاه می‌کردند.

💡 ‫وضحكت فريدة ضحكة خافتة بينما علقت الطبيبة بذهول ‪:‬‬ ‫ تنتحري!

فریده آرام خندید، در حالی که دکتر با حیرت گفت: داری خودکشی می‌کنی!

💡 ‫كان قاسم يستمع له بذهول واستنكار قائال بعد أن‬ ‫انتهى من سرد كل شيء ‪:‬أل مش معقول‪.

قاسم با حیرت و عدم رضایت به حرف‌های او گوش داد و پس از اینکه همه چیز را تعریف کرد، گفت: «باورنکردنی است.»

💡 ‬بينما وقفت مها تنظر الثرهم بذهول لهذا‬ ‫المتعجرف المغرور اللذى كان يقف منذ قليل‪.

در همین حال، ماها ایستاده بود و با حیرت به مرد دیگر، به این مرد متکبر و مغرور که لحظه‌ای پیش آنجا ایستاده بود، نگاه می‌کرد.

💡 استمع الطفل بذهول إلى القصة الغريبة التي رواها جده.

کودک با شگفتی به داستان عجیبی که پدربزرگش تعریف می‌کرد گوش می‌داد.

💡 وقف الفريق بذهول حين أعلن الحكم قرارًا غير متوقع.

وقتی داور تصمیم غیرمنتظره‌ای را اعلام کرد، تیم در حیرت فرو رفت.

💡 ‫فشهقت روني بذهول ألن مالمحه كانت بتقول أنه بيتكلم بجد‬ ‫وقالت ‪ :‬أنت بتقول أيه؟

رانی با حیرت نفسش بند آمد، در حالی که قیافه‌اش نشان می‌داد جدی است، و گفت: «چی داری می‌گی؟»

💡 ‬غير نعم‬ ‫فرد محمد بذهول وقال ‪ :‬معقول وليد برمجك من يوم‪.

نه، محمد با حیرت پاسخ داد: آیا ممکن است که ولید از روز اول تو را برنامه ریزی کرده باشد؟

کلمات مرتبط