الذهول

💡 ‬فأصابه الذهول فسألني عن سبب حاجتها لهذا الجنون‪

او شگفت‌زده شد و از من پرسید که چرا او به این دیوانگی نیاز دارد.

💡 ‬فبصتله ولسه مالمح الذهول موجودة على‬ ‫وشها من كالم أوالدها‪.

او به او نگاه کرد و هنوز حیرت ناشی از سخنان فرزندانش در چهره‌اش نمایان بود.

💡 ‫ي‬ ‫ ‬ ‫قد ينفجر بداخلك بركان لدرجة أن يصيبك الذهول و الهدوء التام‪.

ممکن است آتشفشانی در درونت فوران کند، چنان فورانی که تو را غرق در حیرت و آرامش کامل کند.

💡 ما زال الذهول يسيطر على الوجوه بعد الإعلان السريع عن القرار الجديد.

پس از اعلام سریع تصمیم جدید، هنوز هم بهت و حیرت بر چهره‌ها حاکم است.

💡 ‫من فرط الذهول احتاج الناس لبضع لحظات حتى يستوعبوا ما حدث‬ ‫ثم فجأة‪

مردم آنقدر غرق در حیرت بودند که چند لحظه طول کشید تا بفهمند چه اتفاقی افتاده است، سپس ناگهان

💡 وقف الحضور في الذهول بعد سماع النتيجة المفاجئة التي لم يتوقعها أحد.

حضار پس از شنیدن نتیجه‌ی شگفت‌انگیزی که هیچ‌کس انتظارش را نداشت، با حیرت از جایشان بلند شدند.

💡 أصابني الذهول عندما رأيت المدينة من أعلى الجبل في المشهد المهيب.

وقتی از بالای کوه، شهر را با آن منظره باشکوه دیدم، شگفت‌زده شدم.

💡 ‬قرعت الباب فأطل علينا رجل خمسيني أصابه الذهول حين رآها ورآني‬ ‫أقف بجوارها‪

در زدم و مردی حدوداً پنجاه ساله ظاهر شد، وقتی من و او را که کنارش ایستاده بودیم دید، جا خورد.