بدلع

🌐 خراب

«بدلع» در عربی می‌تواند به معنای با ناز و کرشمه، با لوندی یا با نازپروردگی باشد، زیرا ریشه‌ی «دلع» با ناز، ظرافت و رفتار لوس‌گونه پیوند دارد. این واژه در توصیف رفتار یا سخن نرم، نازدار و گاهی همراه با خودنمایی ظریف به کار می‌رود.

جمله سازی با بدلع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فابتسمت وقالت بدلع وبراءة طفلة ‪ :‬ويهون عليك حبيبتك‬ ‫تزعل‪.

لبخندی زد و با عشوه و معصومیت کودکانه گفت: و با ناراحتی نازنینت مشکلی نداری؟

💡 ابتسمت الفتاة بدلع خفيف وهي تحاول جذب انتباه صديقتها في المقهى.

دختر در حالی که سعی می‌کرد توجه دوستش را در کافه جلب کند، با عشوه لبخند می‌زد.

💡 ‫ابتسمت بدلع قائله‪:‬ايوه فى حاجة فى الشغل محتجاك‬ ‫تخلصها معايا بعد إذنك‪.

او با عشوه لبخندی زد و گفت: بله، اگر اشکالی ندارد، کاری هست که باید با من تمامش کنی.

💡 ‫فهمست بدلع ‪ :‬حتى لو قلت عشان خاطر روني حبيبتك‪.

او با عشوه زمزمه کرد: حتی اگر گفته باشی که به خاطر رونی عزیزم بوده است.

💡 تحدث الطفل بدلع واضح عندما طلب من أمه أن تشتري له الحلوى.

وقتی کودک از مادرش خواست برایش آبنبات بخرد، با لحنی لوس و لوس صحبت کرد.

💡 ‬اقتربت منه تحت أنظار األخرى وهى‬ ‫تعبث فى زائر قميصه‪:‬اه يا روحى بدلع زى‬ ‫مابتدلعنى‪.

زیر نگاه زن دیگر، در حالی که با لبه پیراهنش بازی می‌کرد، به او نزدیک شد: «وای، عشق من، من دارم با محبت رفتار می‌کنم، درست مثل تو که داری با من رفتار می‌کنی.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران