بدفع
🌐 با پرداخت
صفت (adjective)
📌 پرداخت
📌 پرداخت شده
📌 هل دادن
📌 هل داده شد
📌 رانندگی
وجه وصفی (participle)
📌 متعهد شد
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پرداخت کردن
جمله سازی با بدفع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يمكن حل المشكلة بدفع رسوم بسيطة بدلًا من الانتظار الطويل في الطابور.
با پرداخت مبلغ کمی به جای انتظار طولانی در صف، میتوان مشکل را حل کرد.
💡 دي قروش ح رام عشان كدة بدفع منها تمن العرقي عشان يذهب الحرام من حيث أتى!
اینها سود نامشروع است، به همین دلیل من دارم پول مشروب را با آنها پرداخت میکنم تا سود نامشروع به جایی که از آنجا آمده برگردد!
💡 االالم محارق المغزى والصرخة مؤبنته سواء كانت باللغة أو باللون أو بدفع هواء العالم للهرب.
درد، سوختن معناست و فریاد، مدح آن، چه از طریق زبان، چه رنگ و چه با کنار زدن هوای جهان برای فرار، بیان شود.
💡 وافق الرجل بدفع المبلغ على أقساط شهرية حتى لا يضغط على ميزانيته.
مرد موافقت کرد که مبلغ را به صورت اقساط ماهانه بپردازد تا فشاری به بودجهاش وارد نشود.
💡 وتمكننا من الهرب بدفع القارب وإنزاله بأمان في املاء.
ما موفق شدیم با هل دادن قایق و فرود ایمن آن در آب، فرار کنیم.
💡 اشترى التاجر البضائع بدفع كامل قبل تسليمها إلى الزبائن في السوق.
تاجر، کالاها را با پرداخت کامل، قبل از تحویل آنها به مشتریان در بازار، خریداری کرد.
💡 دي قروش حرام عشان كدا بدفع منها متن ّ عشان يذهب احلرام من حيث أتى!
این پول از راه نامشروع به دست آمده، به همین دلیل من مقداری از آن را پرداخت میکنم تا سود نامشروع به همان جایی که از آن آمده برگردد!