بحرکة

🌐 با حرکت

این ترکیب در عربی به‌صورت رایج و استاندارد چندان متداول نیست و معمولاً به‌عنوان ترکیبی از «بِـ» + «حرکة» فهمیده می‌شود؛ یعنی «با حرکت»، «به‌وسیلهٔ حرکت» یا «در حالت حرکت». در متن بسته به سیاق می‌تواند مفهومِ انجام کاری همراه با جنبش یا تحرک را برساند.

جمله سازی با بحرکة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تحدّث الطفل بحرکة ٍ كبيرة أمام زملائه في الصف.

کودک با حرکاتی بسیار تند در مقابل همکلاسی‌هایش صحبت می‌کرد.

💡 كتب الباحث تقريره بحرکة ٍ دقيقة بعد مراجعة المصادر.

محقق پس از بررسی منابع، گزارش خود را با دقت و وسواس خاصی نوشته است.

💡 قام المدرب بحرکة سريعة بيده ليشرح للاعبين موقع التمركز الصحيح.

مربی با اشاره سریع دستش، جایگیری صحیح را به بازیکنان توضیح داد.

💡 رافقنا العرض بحرکة ٍ واضحة جذبت انتباه الجمهور.

ما اجرا را با حرکتی واضح همراه کردیم که توجه مخاطب را جلب کرد.

کلمات مرتبط