بحديثه

🌐 در سخنرانی خود

این ترکیب می‌تواند به معنی «با سخنِ او» یا «با حدیثِ او» باشد، چون «ـه» ضمیرِ «او» است. بنابراین اشاره می‌کند به چیزی که متعلق به اوست، مثل گفتار یا روایت او.

قید (adverb)

📌 با صحبت کردن

جمله سازی با بحديثه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬لم تقتنع بحديثه شعر هو بذلك‬ ‫فقال‪:‬مها بذمتك انتى اصال عمرك شوفتى قاسم بيجرى‬ ‫ورا واحدة‪.

او از حرف‌های او قانع نشده بود و او هم این را حس کرد، بنابراین گفت: «ماها، راستش را بخواهی، تا حالا قاسم را در حال دویدن دنبال زنی دیده‌ای؟»

💡 أقنعنا بحديثه الهادئ، لأن أسلوبه كان منطقيًا وواضحًا في شرح الفكرة.

او با گفتار آرام خود ما را متقاعد کرد، زیرا سبک او در توضیح ایده منطقی و واضح بود.

💡 ‬نظرت‬ ‫اليه بتساؤل بمن يقصد بحديثه فأجاب ‪:‬ايوه ياجودى‬ ‫قاسم مهران زير النسا واقع فى حبك انتى‪.

با نگاهی پرسشگرانه به او نگریست و پرسید که منظورش از این حرفش کیست و او پاسخ داد: بله جودی، قاسم مهرانِ زن باره عاشق توست.

💡 أثّر بحديثه في الحاضرين، خاصة عندما تحدث عن تجربته الشخصية بصراحة.

سخنان او بر حاضران تأثیر گذاشت، به خصوص وقتی که رک و پوست کنده درباره تجربه شخصی خود صحبت کرد.

💡 خرجتُ من اللقاء بحديثه أكثر فهمًا للموضوع، وأصبح القرار أسهل بالنسبة لي.

من جلسه را با درک بهتری از موضوع ترک کردم و تصمیم گیری برایم آسان تر شد.

💡 ‬العاقل ال يسمى عاقل إال إذا‬ ‫كان هادئا صاحب تفكيرا ً راقي و ُملفت يجعلك ال تمل‬ ‫من الجلوس معه أو حتى سماعه تشعر باللذة بحديثه‪

یک فرد خردمند تنها زمانی واقعاً خردمند است که آرام باشد، تفکری پالایش‌یافته و گیرا داشته باشد، به طوری که هرگز از نشستن با او یا حتی گوش دادن به حرف‌هایش خسته نشوید؛ از صحبت‌هایش لذت ببرید.

💡 ‬لع ّل طالبا ً جديدا ً ينضم معي‬ ‫ويخرجني بحديثه مما انا فيه‪.

شاید یک دانشجوی جدید به من ملحق شود و با صحبت هایش مرا از وضعیت فعلی ام بیرون بیاورد.

کلمات مرتبط