إنجاز

🌐 تکمیل

یعنی «انجام دادن»، «به سرانجام رساندن» یا «تحقق بخشیدن». این واژه برای کاری به کار می‌رود که با موفقیت کامل انجام شده و به نتیجه رسیده است؛ مثل «انجامِ یک پروژه».

اسم (noun)

📌 دستاورد

📌 تکمیل

📌 تحویل

📌 کامل

📌 انجام شده

📌 دستیابی به

📌 شاهکار

جمله سازی با إنجاز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا تعاونّا معًا، فـ بوسعنا إنجاز المشروع قبل الموعد المحدد.

اگر همکاری کنیم، می‌توانیم پروژه را زودتر از موعد مقرر به پایان برسانیم.

💡 أصبح الخطأ المتكرر سببًا في تأخر إنجاز المشروع عدة أسابيع.

این اشتباه مکرر باعث شد که پروژه چند هفته به تعویق بیفتد.

💡 حصل الفريق على تكريم خاص بعد إنجاز المشروع قبل الموعد المحدد وبجودة عالية.

این تیم پس از اتمام پروژه پیش از موعد مقرر و با استاندارد بالا، مورد تقدیر ویژه قرار گرفت.

💡 اندهش المدير من سرعة إنجاز الفريق للمشروع رغم ضيق الوقت.

مدیر از اینکه تیم با وجود مهلت محدود، چقدر سریع پروژه را تکمیل کرد، شگفت‌زده شد.

💡 إن ان شیت الشركة في توزيع المهام، فسيتم إنجاز المشروع أسرع.

اگر شرکت وظایف را توزیع کند، پروژه سریع‌تر تکمیل خواهد شد.

💡 أدى تجاهل التعليمات إلى تأخير إنجاز المهمة.

نادیده گرفتن دستورالعمل‌ها منجر به تأخیر در انجام کار شد.

💡 إن نستطيع إنجاز المهمة اليوم، فذلك أفضل من تأجيلها.

اگر بتوانیم امروز کار را انجام دهیم، بهتر از این است که آن را به تعویق بیندازیم.

💡 تم إنجاز المشروع بمتابعةٍ دقيقة من الإدارة والمهندسين المشرفين.

این پروژه با نظارت دقیق مدیریت و مهندسان ناظر به پایان رسید.

💡 تحدث الرجل بزهو عن إنجاز شركته أمام الضيوف.

مرد با افتخار در مورد دستاورد شرکتش در مقابل مهمانان صحبت کرد.

💡 شكر المدير برادی على جهوده في إنجاز المهمة خلال وقت قصير وبإتقان واضح.

مدیر از بردی به خاطر تلاش‌هایش برای انجام کار در مدت زمان کوتاه و با مهارت کامل تشکر کرد.

💡 براحتنا في ترتيب المنزل ساعدتنا على إنجاز العمل دون توتر أو تعب زائد.

سهولت ما در چیدمان خانه به ما کمک کرد تا کار را بدون استرس یا خستگی بیش از حد انجام دهیم.

کلمات مرتبط