بتاويل

💡 يختلف الباحثون أحيانًا في بتأويل بعض العبارات التاريخية.

محققان گاهی در تفسیر برخی از گزاره‌های تاریخی اختلاف نظر دارند.

💡 حاول المترجم بتأويل النص القديم بما يناسب المعنى المقصود.

مترجم کوشیده است متن قدیمی را به شیوه‌ای تفسیر کند که با معنای مورد نظر او سازگار باشد.

💡 لا يصح بتأويل الكلام بعيدًا عن سياقه الحقيقي.

تفسیر کلمات دور از متن اصلی آنها درست نیست.