إنت

💡 في الحوار الشعبي، تكررت كلمة إنت كثيراً لأنها شائعة وسهلة الاستعمال.

در گفتمان عمومی، کلمه «شما» زیاد تکرار می‌شد، چون رایج و استفاده از آن آسان بود.

💡 ‬تعرف كيف يفكر الشخص المبدع‬ ‫الذي يستخدم عقله بطريقة مختلفة ويرى نفس األشياء التي تراها انت لكن بزاوية‬ ‫أخرى‪.

یاد بگیرید که یک فرد خلاق چگونه فکر می‌کند؛ آنها از ذهن خود به شیوه‌ای متفاوت استفاده می‌کنند و همان چیزهایی را می‌بینند که شما می‌بینید، اما از زاویه‌ای متفاوت.

💡 أبغى أسـألك سؤال قبل ما أروح أنـا ألمي‬ ‫قول لي انت أبـوك وأمـك واخوانك فين؟

می‌خوام قبل از اینکه برم پیش مامانم یه سوال ازت بپرسم. بگو ببینم پدر، مادر و خواهر و برادرت کجان؟

💡 ‬أنت لسو عيل صغير ىو انت تعرؼ حاجة من‬ ‫الكالـ ده‪

تو فقط یه بچه کوچولو هستی، اصلاً از این چیزا چیزی می‌دونی؟

💡 ‫سمعته يقول لها ‪ :‬يعني إنت لقيتي صحبتك بمونتلاير.

شنیدم که به او گفت: پس دوستت را در مونتلیر پیدا کردی.

💡 ‬وهــو ن فــس مــا انت هــى‬ ‫إليه الاعتماد على التصدير

و این همان کاری است که شما قرار است انجام دهید: تکیه بر صادرات.

💡 ‬وإذا كـ ــان‬ ‫املت صــوفة يــرون انت فــاء ثنائ يــة ال حــق والخ لــق

و اگر امید چیزی پشمینه باشد، می‌بینند که آن دوگانگی است، نه حق و خلق.

💡 ‬او حين يرفضوك بمكان ما تظن ان الكل سيرفضك فتعيش بوحدة ال‬ ‫نهاية لها بظنك ان سببها المجتمع بينما سببها انت بالقرارات غير العقالنية‪.

یا وقتی جایی شما را طرد می کنند، فکر می کنید که همه شما را طرد خواهند کرد، بنابراین در تنهایی بی پایان زندگی می کنید و فکر می کنید دلیلش جامعه است، در حالی که دلیلش خود شما هستید، با تصمیمات غیرمنطقی تان.

💡 ‬ك انت مهم ة‬ ‫بالنسبة لهم ليعيدوا النظر ويتش ددوا بسياس ة‬ ‫طلب اللجوء‪.

برای آنها مهم بود که سیاست پناهندگی خود را مورد بازنگری و سخت‌گیری قرار دهند.

💡 ‬يمشي أي مكان يقولو ليه انت يا دوب اتخرجت وخبرة ما‬ ‫عندك‪

او به همه جا مراجعه می کند و به او می گویند: "چرا؟ تو تازه فارغ التحصیل شده ای و هیچ تجربه ای نداری."

💡 في بعض اللهجات، يقول الناس إنت بدلاً من أنت، خاصة في الحديث اليومي السريع.

در بعضی از گویش‌ها، مردم به جای «anta» (شما)، به خصوص در مکالمات روزمره که سرعت بالایی دارند، می‌گویند «ent».

💡 ‬ثم تسأم بعدها من كتب التنمية التي تخبرك أنك انت‬ ‫صاحب القرار وأنك انت من يحدد من يريد ان يكون وانت وانت وانت‪.

بعدش از کتاب‌های خودیاری که بهت می‌گن تصمیم‌گیرنده تویی و این تویی که تصمیم می‌گیری می‌خوای کی باشی، و تو، و تو، و تو، خسته می‌شی.

💡 ‬فلن ترضى بأي نوع اخر من الوظائف من‬ ‫بعدها ثم تتفاجأ لماذا انت الى االن بال وظيفة ومتشائم أيضا‪

بعد از آن از هیچ نوع شغل دیگری راضی نخواهید شد و آن وقت تعجب خواهید کرد که چرا هنوز بیکار و بدبین هستید.

💡 سألتُه: إنت جاهز للرحلة غداً أم تحتاج إلى مزيد من الوقت؟

از او پرسیدم: آیا برای سفر فردا آماده ای یا به زمان بیشتری نیاز داری؟

💡 ‬أن ا‬ ‫من فبرك هذه النكتة حينها‪ ,‬ك انت س خيفة اال‬ ‫انها أعجبته‪.

هر کسی که آن موقع این جوک را ساخته بود، مسخره بود، اما او از آن خوشش می‌آمد.