وإنت

🌐 و تو

این شکل در عربی فصیح، صورت معیار و درستِ رایج نیست. اگر مقصود «أنت» باشد، معنای آن «تو» (مفرد مذکر / گاهی عام) است. وجود «و» در آغاز ممکن است در گفتار یا نوشتار غیررسمی دیده شود، اما «وإنت» به‌عنوان واژه مستقل، استاندارد نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و تو هستی

جمله سازی با وإنت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وال تأتي األشياء مثل السابق وانت مغمض‬ ‫العينين‪

وقتی چشمانت را می‌بندی، چیزها دیگر مثل قبل پیش نمی‌آیند.

💡 ‬ثم تحتاج لوقت أكثر وانت تعيد ترتيب‬ ‫تلك األغراض الضرورية والال ضرورية‪

سپس برای مرتب کردن مجدد وسایل ضروری و غیرضروری به زمان بیشتری نیاز دارید.

💡 ‫عش يومك وانت تعمل من اجل احالمك المستقبلية فال أحد سيحققها من اجلك‪

هر روز را برای رسیدن به رویاهای آینده‌ات زندگی کن، زیرا هیچ‌کس آنها را برای تو به دست نخواهد آورد.

💡 ‫أال تنحرج من نفسك وانت تسألني أن أعيد عمل كوب شاي بينما تسألني‬ ‫إنجاز مطالب أخري في ذات الوقت؟

از خودت خجالت نمی‌کشی که دوباره از من می‌خواهی یک فنجان چای درست کنم در حالی که همزمان از من می‌خواهی کارهای دیگری هم انجام دهم؟

💡 ‬كنت تعيش من‬ ‫قبل وانت تتذكرهم بين حين واخر وأحيانا تنساهم‪

تو قبلاً با آنها زندگی می‌کردی، گهگاه به یادشان می‌افتادی و گاهی آنها را فراموش می‌کردی.

💡 ‫جودى ‪:‬قاسم بص انا فعال مش كدة وانت مش هتعرف‬ ‫تعمل معايا كده فعال‪.

جودی: قاسم، ببین، من مؤثرم، نه اونجوری، و تو نخواهی توانست با من چنین کاری بکنی، مؤثر.

💡 في نهايةِ اللقاءِ قالَ المديرُ: وإنت يجبُ أن تكونَ جاهزًا لتقديمِ التقريرِ غدًا.

در پایان جلسه، مدیر گفت: و شما باید فردا برای ارائه گزارش آماده باشید.

💡 قالَ لي صديقي: وإنت هل ستشاركُ معنا في الرحلةِ إلى البحرِ هذا الصيفِ؟

دوستم از من پرسید: «و تو، آیا تابستان امسال در سفر به دریا به ما ملحق خواهی شد؟»

💡 سألَ المدرسُ الطالبَ: وإنت هل أنجزتَ الواجبَ المطلوبَ قبلَ الحصةِ؟

معلم از دانش‌آموز پرسید: و تو، آیا قبل از درس، تکالیف خواسته شده را انجام دادی؟

💡 ‬اتذكر انا وانت ذكريات الطفولة كلها ونبكي من الضحك الشديد‪

من و تو تمام خاطرات کودکی‌مان را مرور می‌کنیم و از ته دل می‌خندیم.

💡 ‫الثقة بالنفس تعني أنك تحب نفسك وانت راض عن نفسك وال تهمك اراء‬ ‫االخرين‪

اعتماد به نفس یعنی اینکه خودت را دوست داشته باشی، از خودت راضی باشی و به نظرات دیگران اهمیت ندهی.

کلمات مرتبط