ببراءته

💡 دافع المحامي ببراءته أمام المحكمة، وقدم أدلة قوية تثبت أنه لم يشارك في الحادثة.

وکیل مدافع در دادگاه از بی‌گناهی موکل خود دفاع کرد و شواهد محکمی ارائه داد که ثابت می‌کرد او در این حادثه نقشی نداشته است.

💡 ‬إن هواجسها عن‬ ‫خيانة زوجها تفترس روحها بال رحمة لكنها في الوقت نفسه تترك‬ ‫احتماال ولو ضئيال ببراءته‪

ترس او از خیانت شوهرش بی‌رحمانه روحش را می‌بلعد، با این حال در عین حال احتمال بی‌گناهی شوهرش را، هرچند ضعیف، همچنان باقی می‌گذارد.

💡 ‬األمرالذي دفع المحكمة إلى‬ ‫الحكم ببراءته في كثير من األحيان مكتفية بفرض غرامات كبيرة عليه‪.

این امر باعث شد دادگاه در بسیاری از موارد او را تبرئه کند و صرفاً جریمه‌های هنگفتی را برای او تعیین کند.

💡 يصرّ الرجل ببراءته منذ البداية، ويؤكد أن الشهود سيظهرون الحقيقة قريبًا.

این مرد از همان ابتدا بر بی‌گناهی خود اصرار داشته و مدعی است که شاهدان به زودی حقیقت را آشکار خواهند کرد.

💡 خرج المتهم ببراءته من القاعة بعد إعلان الحكم، فتنفّس أهله الصعداء بعمق.

متهم پس از اعلام حکم از دادگاه خارج شد و خانواده اش نفس راحتی کشیدند.

💡 ‬وكان بإمكان هوليوك لوتوقف عند هذا الحد أن يحصل على حكم‬ ‫ببراءته‪

هولیوک می‌توانست همانجا متوقف شود و تبرئه شود.