بالواجب

🌐 وظیفه

«الواجب» یعنی وظیفه، تکلیف، یا کار لازم و ضروری؛ بنابراین «بالواجب» یعنی «به‌طور لازم، از روی وظیفه، یا مطابق تکلیف». این ترکیب می‌تواند به انجام کاری از سر الزام یا رعایت وظیفه اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از وظیفه

جمله سازی با بالواجب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قومتا بالواجب المطلوب، ثم خرجتما إلى الحديقة لتستريحا قليلًا.

شما هر دو کاری را که لازم بود انجام دادید، سپس برای استراحت به باغ رفتید.

💡 التزمَ الموظفونَ بالواجب المهنيِّ خلالَ ساعاتِ العملِ الرسميةِ.

کارمندان در ساعات کاری رسمی به وظایف حرفه‌ای خود پایبند بودند.

💡 الشعور العتيق بالواجب قد يمنع أحيانًا التقدم في مكان العمل.

احساس وظیفه منسوخ‌شده گاهی اوقات می‌تواند مانع پیشرفت در محل کار شود.

💡 فذکرت الأمُّ ابنتَها بالواجب المدرسي قبل أن تخرج إلى السوق.

مادر قبل از اینکه دخترش به بازار برود، تکالیف مدرسه‌اش را به او یادآوری کرد.

💡 يشعرُ الجنديُّ بالفخرِ حينَ يؤدي بالواجب دفاعًا عن وطنهِ.

یک سرباز وقتی وظیفه خود را در دفاع از کشورش انجام می‌دهد، احساس غرور می‌کند.

💡 شاركَ الطلابُ بالواجب المدرسيِّ قبلَ موعدِ التسليمِ بيومينِ كاملين.

دانش‌آموزان دو روز کامل قبل از مهلت مقرر، تکالیف خود را انجام دادند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران