بالمشفی

این واژه از «مشفی» می‌آید و به معنای «در حالت بهبودی» یا «بهبود یافته» به کار می‌رود، یعنی کسی که از بیماری رو به سلامت رفته یا وضعیتش بهتر شده است. بسته به متن، می‌تواند به «در شفاخانه / در بیمارستان» هم نزدیک باشد، اما معنای اصلی آن بیشتر به بهبود و شفایافتگی مربوط است.