باللقا
🌐 با ملاقات
این واژه بهطور ساختاری میتواند به «با دیدار» یا «در ملاقات» نزدیک باشد، چون «لقاء» در عربی به معنای دیدار، ملاقات، یا رویارویی است. بنابراین «باللقا» معمولاً به معنای «در دیدار، با ملاقات، هنگام ملاقات» فهمیده میشود، البته باز هم وابسته به بافت است.
جمله سازی با باللقا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 امتلأتِ القاعةُ باللقا والفرحِ عندما اجتمعَ الأصدقاءُ بعدَ غيابٍ طويلٍ.
وقتی دوستان پس از مدتها دوری دوباره به هم رسیدند، سالن غرق در شادی و سرور شد.
💡 شعرنا باللقا الدافئِ في الحفلِ العائليِّ حينَ عادَ المغتربونَ إلى الوطنِ.
وقتی مهاجران به خانه بازگشتند، در جشن خانوادگی، احساس گرمی از تجدید دیدار داشتیم.
💡 انتظرَ الأبُ ابنتَهُ كثيرًا، ثمّ غمرها باللقا بعدَ عودتِها من السفرِ.
پدر مدت زیادی منتظر دخترش ماند، سپس پس از بازگشت دخترش از سفر، او را در آغوش گرفت.