بالسنة

🌐 در سال

این ترکیب می‌تواند به معنی «در سال» یا «با سال» باشد، چون «سنة» در عربی به معنی سال است. در برخی متون هم «سنة» ممکن است به معنای «سنت و روش» باشد، اما در این ساختار معمولاً سال مدنظر است. این واژه برای اشاره به بازه زمانی یک‌ساله یا وقوع چیزی در یک سال خاص به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 سال

جمله سازی با بالسنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وهي مرة واحدة بالسنة لقد شربت كفايتي لكي أرقص

فقط سالی یه بار هست. من به اندازه کافی مست کردم که بتونم برقصم.

💡 يبدأ بعض الطلاب الدراسة بالسنة مبكرًا كي ينجحوا في الامتحانات النهائية.

برخی از دانش‌آموزان برای موفقیت در امتحانات نهایی، مطالعات خود را زودتر شروع می‌کنند.

💡 نحتفل بالسنة الجديدة مع العائلة ونعدّ الأمنيات والأهداف القادمة.

ما سال نو را با خانواده جشن می‌گیریم و آرزوها و برنامه‌هایی برای آینده داریم.

💡 وقد طلب الى الحكومات أن تقوم بوضع وتنفيذ أنشطة على الصعيد الوطني احتفالا بالسنة الدولية، باشتراك وتعاون القطاعين الطوعي والخاص.

از دولت‌ها خواسته شده است تا با مشارکت و همکاری بخش‌های داوطلبانه و خصوصی، فعالیت‌هایی را در سطح ملی برای بزرگداشت سال جهانی توسعه و اجرا کنند.

💡 تغيّرت حياتي كثيرًا بالسنة الماضية بعد أن انتقلت إلى عمل جديد.

سال گذشته، بعد از اینکه به شغل جدیدی نقل مکان کردم، زندگی‌ام خیلی تغییر کرد.

💡 نقرأ سورة ٱلكهف كل يوم جمعة اقتداءً بالسنة النبوية وطلبًا للبركة.

ما هر جمعه سوره کهف را می خوانیم، به سنت پیامبر عمل کرده و تبرک می جوییم.

کلمات مرتبط