بالحکم

🌐 با حکم دادن

«بالحکم» یعنی «با حکم»، «به‌وسیله داوری» یا «بر اساس فرمان / قضاوت». این واژه به قانون، داوری، تصمیم‌گیری رسمی یا قدرت حکم‌رانی اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جمله

📌 قاعده

📌 قاضی

📌 قضاوت

📌 حکم

📌 تأمین

جمله سازی با بالحکم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا يصحّ التسرع بالحکم على الناس قبل معرفة الظروف.

قضاوت عجولانه و بدون بررسی دقیق شرایط افراد کار درستی نیست.

💡 اشتهر القاضي بالحکم العادل في القضايا الصعبة والمعقدة.

قاضی به خاطر احکام عادلانه‌اش در پرونده‌های دشوار و پیچیده شناخته شده بود.

💡 يعتمد نجاح القيادة أحيانًا على بالحکم الرشيد واتخاذ القرار المناسب.

موفقیت رهبری گاهی اوقات به قضاوت درست و تصمیم‌گیری درست بستگی دارد.

کلمات مرتبط