باکية

🌐 گریه کردن

«باکية» نیز به معنی گریان، اشک‌آلود یا زنِ گریه‌کننده است. این واژه در عربی همانند «باکيا» از خانواده واژگان مربوط به گریستن است و در فارسی معمولاً به صورت «گریان» یا «اشک‌ریز» ترجمه می‌شود؛ همچنین در متون ادبی برای تصویرسازیِ اندوه به‌کار می‌رود.

جمله سازی با باکية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جلست المرأة باکية أمام النافذة تتذكر أيام الطفولة.

زن جلوی پنجره نشست و گریه کرد و دوران کودکی‌اش را به یاد آورد.

💡 بقيت السيدة باکية في القاعة حتى انتهى الموقف المؤثر.

آن خانم تا پایان آن صحنه‌ی احساسی، همچنان در سالن گریه می‌کرد.

💡 وصلت الطفلة باکية إلى حضن أمها بعد سماع الخبر.

کودک پس از شنیدن خبر، گریه کنان از راه رسید و در آغوش مادرش رفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران