باستغراب

💡 نظر إليّ باستغراب عندما سمع القصة غير المتوقعة.

وقتی داستان غیرمنتظره را شنید، با تعجب به من نگاه کرد.

💡 ‬نظرت إلي باستغراب شديد ارتبكت أحسست بها سعيدة‬ ‫قدمت الورود وقلت لها ‪:‬‬ ‫ اآلن انتهينا من العمل‪

با تعجب زیادی به من نگاه کرد. من دستپاچه شده بودم، اما خوشحالی او را حس می‌کردم. گل‌های رز را به او تعارف کردم و گفتم: «حالا کارمان تمام شد.»

💡 نظر إليه باستغراب وقال عفوا؟ حين لم يفهم ما سمعه.

با تعجب به او نگاه کرد و وقتی نفهمید چه شنیده گفت: «ببخشید؟»

💡 استقبل الجمهور الخبر باستغراب ثم بدأ يطرح الأسئلة.

حضار با تعجب این خبر را دریافت کردند و سپس شروع به پرسیدن سوالات خود کردند.

💡 ‬سأل جريانه فاستقبل باستغراب لكرسه قاعدة ذهبية بسؤاله البسيط‪.

از همسایه‌اش پرسید و با تعجب دید که صندلی‌اش با این سوال ساده‌اش، حکم یک قانون طلایی را دارد.

💡 ‫جودى باستغراب ‪:‬انا ما اتاخرتش‬ ‫قاسم محاوال تمالك حاله‪:‬ماشي ماشى‪.

جودی، متعجب: من دیر نکردم. قاسم، در حالی که سعی می کرد خودش را کنترل کند: باشه، باشه.

💡 ‫فقالت باستغراب ‪ :‬إزاي يعمل كده من غير ما يعرفنا؟

با تعجب پرسید: چطور می‌تواند بدون اینکه به ما بگوید این کار را بکند؟

💡 «سمر» قالها باستغراب ممتز ًجا بحنان أليام قدمية نُسيت عرب العصور‬‫ومل تُعد متجد باألغاين والقصائد‪

با آمیزه‌ای از شگفتی و حسرت روزهای گذشته که اعراب قرون و اعصار فراموششان کرده بودند و دیگر با ترانه‌ها و اشعار تجدید نمی‌شدند، گفت: «سمر.»