استغراب

💡 وردت الجباض بس في تعليقٍ إلكترونيٍّ قصيرٍ أثار استغراب القراء.

در یک نظر الکترونیکی کوتاه که خوانندگان را شگفت‌زده کرد، از الجباد نام برده شد.

💡 اعرضتم عن المشاركة في الاجتماع رغم الدعوة المتكررة، وهذا أثار استغراب الجميع.

شما با وجود دعوت‌های مکرر، از شرکت در جلسه خودداری کردید که باعث تعجب همه شد.

💡 عبّر الطفل عن استغراب عندما رأى الثلج لأول مرة.

کودک وقتی برای اولین بار برف را دید، ابراز تعجب کرد.

💡 أثار القرار الجديد استغراب الموظفين لأنه لم يكن متوقعًا.

این تصمیم جدید کارمندان را غافلگیر کرد زیرا غیرمنتظره بود.

💡 قالته ما في الرسالة أثار استغراب الموظفين جميعًا.

آنچه او در پیام گفت، همه کارمندان را شگفت‌زده کرد.

💡 هذا التصرف المفاجئ أثار استغراب الحاضرين في القاعة.

این اقدام ناگهانی، حاضران در سالن را غافلگیر کرد.

💡 أثار تصرفه المفاجئ استغراب الحاضرين، خصوصًا عندما غادر قبل انتهاء اللقاء.

رفتار ناگهانی او، به خصوص وقتی که قبل از پایان جلسه آنجا را ترک کرد، حاضران را غافلگیر کرد.