بٱلشهٰدة
🌐 به موجب شهادت
این واژه به معنای «با شهادت» یا «با گواهی» است. «شهادة» در عربی هم به معنای شهادتدادن و گواهیدادن است و هم در برخی کاربردها به معنای «شهادت در راه خدا» میآید. بسته به جمله، میتواند معنای «گواهی» یا «شهادت» داشته باشد.
جمله سازی با بٱلشهٰدة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 طلبت الشركةُ بٱلشهٰدة الأصلية عند التوظيف، لأن هذا الإجراء يثبت المؤهلَ العلمي بدقة.
شرکت هنگام استخدام، اصل گواهینامه را درخواست کرد، زیرا این رویه صلاحیت تحصیلی را به طور دقیق اثبات میکند.
💡 علّقت الأسرةُ بٱلشهٰدة على الجدار، واعتبرتها علامةً على الاجتهاد والمثابرة واحترام العلم.
خانواده، گواهی را به دیوار آویزان کردند و آن را نشانهای از کوشش، پشتکار و احترام به دانش دانستند.
💡 حصلتُ على بٱلشهٰدة بعد سنواتٍ من الدراسة، وشعرتُ أن التعبَ الطويلَ بدأ يثمر أخيرًا.
بعد از سالها تحصیل مدرکم را گرفتم و احساس کردم که بالاخره زحمات طولانیام دارد نتیجه میدهد.