اي شيء

🌐 هر چیزی

این عبارت به معنای «چه چیزی؟» یا «کدام چیز؟» است. شيء یعنی «چیز» و أيّ در اینجا برای پرسش از یک مورد نامشخص یا انتخاب از میان چیزها استفاده می‌شود. این ترکیب یکی از رایج‌ترین صورت‌های پرسشی در عربی است.

اسم (noun)

📌 هر چه

📌 هر چیز قدیمی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هر چیزی

جمله سازی با اي شيء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم يغيّر المطر اي شيء في خطتنا، فخرجنا كالمعتاد.

باران هیچ تغییری در برنامه ما ایجاد نکرد، بنابراین طبق معمول بیرون رفتیم.

💡 قبل أن أغادر، سألتها: هل تحتاج إلی اي شيء من السوق؟

قبل از اینکه بروم، از او پرسیدم: چیزی از بازار لازم داری؟

💡 مررت على المكتب وسألت الزملاء: هل تحتاج إلی اي شيء قبل الإغلاق؟

از کنار اداره رد شدم و از همکارانم پرسیدم: قبل از تعطیلی به چیزی احتیاج دارید؟

💡 إذا كنت متعبًا، قل لي هل تحتاج إلی اي شيء الآن.

اگر خسته‌ای، اگر الان چیزی لازم داری به من بگو.

💡 لم أجد اي شيء في الحقيبة بعد أن بحثت عنها طويلا.

بعد از مدت‌ها گشتن چیزی توی کیف پیدا نکردم.

💡 دعوني اذكركم بان اي شيء آمن ويعتمد عليه سيجعلني اغفي إن كنت غير مصاب بآفة الإمساك

بگذارید یادآوری کنم که هر چیز ایمن و قابل اعتمادی اگر یبوست نداشته باشم، باعث خواب رفتنم می‌شود.

کلمات مرتبط