اوقات

🌐 زمان‌ها

«أوقات» جمعِ «وقت» است و به معنای «زمان‌ها، وقت‌ها، اوقات» می‌آید. این واژه برای اشاره به چند زمان یا بازهٔ زمانی به کار می‌رود؛ مثلاً «در اوقات فراغت» یعنی در زمان‌های آزاد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زمان‌ها

📌 گاهی اوقات

📌 زمان بندی ها

جمله سازی با اوقات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الصدیق الحقيقي يظهر وقت الشدة، لا فقط في أوقات الفرح والراحة.

یک دوست واقعی در مواقع سختی خودش را نشان می‌دهد، نه فقط در مواقع شادی و آسایش.

💡 أعمل الآن على روايتي الجديدة في أوقات الفراغ.

الان دارم تو اوقات فراغتم رو رمان جدیدم کار می‌کنم.

💡 في أوقات الشدة، فاإلنسان يظهر معدنه الحقيقي بوضوح.

در سختی‌ها و مشکلات، شخصیت واقعی آدم‌ها کاملاً مشخص می‌شود.

💡 أنا كامل وأحب القراءة في أوقات الفراغ.

من آدم کاملی هستم و عاشق مطالعه در اوقات فراغتم هستم.

💡 الليل من أجمل أوقات التأمل، خاصةً عندما يكون الجو صامتاً والسماء صافية.

شب یکی از زیباترین زمان‌ها برای تفکر است، به خصوص وقتی که فضا ساکت و آسمان صاف است.

💡 ازداد احترام الناس لـ منزلته بعد أن ساعد الفقراء في أوقات الشدة.

احترام مردم به مقام او پس از آنکه در سختی‌ها به فقرا کمک کرد، افزایش یافت.

💡 خيرةُ الأصدقاء تُعرف وقت الشدائد، لا في أوقات الراحة فقط.

بهترین دوستان در سختی‌ها شناخته می‌شوند، نه فقط در آسایش.

💡 نبتهل إلى الله في أوقات الشدة، راجينَ الفرجَ والرحمةَ والسكينةَ لقلوبنا.

ما در مواقع سختی به درگاه خدا دعا می‌کنیم، به امید تسکین، رحمت و آرامش برای قلب‌هایمان.

💡 يسبحونه في أوقات الفرح كما يسبحونه في الشدائد.

آنها هم در شادی و هم در سختی، او را ستایش می‌کنند.

💡 يتعاطف الأصدقاء مع بعضهم في أوقات الفشل والحزن.

دوستان در مواقع شکست و غم با یکدیگر همدردی می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران