انيقا

🌐 زیبا

«أنيقًا» همان صورتِ منصوبِ واژه «أنيق» است و در کاربرد عربی معمولاً به‌صورت قید به معنای «به‌طور شیک»، «آراسته‌وار» یا «با ظرافت» می‌آید. این کلمه معمولاً برای توصیف شیوه‌ی پوشش، رفتار یا چیدمانِ زیبا و مرتب استفاده می‌شود. در فارسی می‌توان آن را «شیک‌وار» یا «به‌صورت آراسته» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شیک

📌 زیبا

📌 مرتب

📌 تیز

📌 شیک پوش

جمله سازی با انيقا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انت حقا تبدوا انيقا وانت ترتدي زيّك الرسمي

تو لباس رسمیت واقعاً شیک و مجلسی به نظر میای.

💡 ظهر المتحدث انيقا في المؤتمر الدولي أمام الحضور.

سخنران در کنفرانس بین‌المللی در مقابل حضار با ظاهری آراسته ظاهر شد.

💡 رتبتُ الطاولة انيقا قبل وصول الضيوف إلى البيت.

قبل از اینکه مهمان‌ها به خانه برسند، میز را مرتب چیدم.

💡 سار الطالب انيقا في القاعة وهو يحمل كتبه بهدوء.

دانشجو با ظرافت در راهرو قدم می‌زد و کتاب‌هایش را آرام حمل می‌کرد.

کلمات مرتبط