اني

💡 ‬وك مــا يؤكــد ع لــى‬ ‫ذ ل ــك ل ــويس ب ــاني

و این چیزی است که لویی بنی تایید می کند.

💡 علموا قد اني لم أوافق على الاقتراح الجديد.

آنها می‌دانستند که من با پیشنهاد جدید موافق نیستم.

💡 لم أتراجع عن رأيي، مش اني عنيد، لكنني أحتاج إلى دليل واضح.

من نظرم عوض نشده، نه اینکه لجباز باشم، اما به شواهد و مدارک روشن نیاز دارم.

💡 قلتُ لهم: لست اني تعمّدتُ التأخير، فقد تعطّلت الحافلة في منتصف الطريق.

به آنها گفتم: من عمداً معطل نکردم، اتوبوس وسط راه خراب شد.

💡 يكتب بعض الناس لست اني بدلًا من صياغات أخرى عند الحديث بسرعة أو في اللهجة.

بعضی افراد وقتی سریع یا با لهجه صحبت می‌کنند، به جای فرمول‌های دیگر، «من نیستم» می‌نویسند.

💡 شرحت لهم قد اني وصلت متأخرًا بسبب الحافلة.

برایشان توضیح دادم که به خاطر اتوبوس دیر رسیدم.

💡 قلتُ لهم: ما اني قادرٌ على الحضورِ اليومَ بسببِ ظرفٍ طارئٍ.

به آنها گفتم: به دلیل یک مورد اضطراری قادر به حضور امروز نیستم.

💡 في الرسالةِ، كتبَ: ما اني مرتاحًا تمامًا، وأحتاجُ إلى مراجعةِ الطبيبِ.

در نامه نوشته بود: حالم کاملاً خوب نیست، و باید به پزشک مراجعه کنم.

💡 سألني اني عن الطريق الأقصر إلى المركز التجاري.

او از من در مورد کوتاه‌ترین مسیر به مرکز خرید پرسید.

💡 ظنّوا أن كُنت اني نسيتُ الموعد، لكنني كنتُ أحضّر الملف فقط.

آنها فکر می‌کردند قرار ملاقات را فراموش کرده‌ام، اما من فقط داشتم پرونده را آماده می‌کردم.

💡 أكدت قد اني مستعد للمساعدة في أي وقت.

من تأیید کردم که در هر زمانی آماده کمک هستم.

💡 أخبرته: كُنت اني وصلتُ متأخرًا بسبب الازدحام الشديد في الطريق.

به او گفتم: به خاطر ترافیک سنگین جاده دیر رسیدم.

💡 صرّحَ الموظفُ: ما اني متأكدٌ من النتيجةِ قبلَ أن أرى التقريرَ النهائيَّ.

این کارمند اظهار داشت: تا زمانی که گزارش نهایی را نبینم، از نتیجه مطمئن نیستم.