انني حتی
🌐 من حتی
این هم بهصورت مستقل ناتمام است. «حتى» در عربی معمولاً به معنی «تا»، «حتی»، یا «تا زمانی که» است و باید با ساختار جمله همراه شود. پس «انني حتی» بدون ادامه، معنی کامل نمیدهد؛ اگر در جملهای آمده باشد، احتمالاً نقش پیوندی یا تأکیدی دارد.
جمله سازی با انني حتی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بقيت أعمل حتى وقت متأخر، انني حتی لم أتناول العشاء.
تا دیروقت کار کردم، حتی شام هم نخوردم.
💡 استمرت الضوضاء في الشارع، انني حتی فقدت القدرة على التركيز.
سر و صدای خیابان ادامه داشت و من حتی توانایی تمرکز را از دست داده بودم.
💡 كنت متعباً جداً، انني حتی لم أستطع الرد على الهاتف.
آنقدر خسته بودم که حتی حوصله جواب دادن به تلفن را هم نداشتم.