انتفض

💡 انتفض الجمهور في القاعة تصفيقًا بعد انتهاء الخطاب المؤثر.

پس از پایان سخنرانی تأثیرگذار، حضار در سالن با شور و شوق فراوان دست زدند.

💡 ‬فسكن اجلميع من الصدمة حىت ِ‬ ‫أنك انتفض ِ من املفاجأة!

همه آنقدر شوکه شده بودند که خودت هم از تعجب شاخ درآورده بودی!

💡 ‫الفراش ألنه انتفض من مقعده وتوجه‬ ‫يبدو أن هيئتي أقلقت عم خليل َّ‬ ‫نحوي‪

تختی، چون از جایش پرید و به سمت من برگشت، انگار عمو خلیل را نگران کرده بود.

💡 ‬انتفض جسدي كما انتفضت روحي‬ ‫وغاب عقلي ودخلت في حالة شرود‪

بدنم همزمان با لرزیدن روحم لرزید، ذهنم سرگردان شد و وارد حالت حواس پرتی شدم.

💡 :‬ايسني ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ترك معصمك و جذبتك إيليا من ذراعك بشدة انتفض ِ منها وأشر إىل ساعة معلقة على احلائط.

ایلیا مچ دستت را رها کرد و با خشونت بازویت را کشید. تو از او جا خوردی و به ساعتی که روی دیوار آویزان بود اشاره کردی.

💡 انتفض الرجل عندما رأى الحريق يقترب من المخزن.

مرد وقتی دید آتش به انبار نزدیک می‌شود، از جا پرید.

💡 ‬و بعد حلظا انتفض عمي سيد من جملسه بغضب و هو يُشري حنوي.

بعد از مدتی، عمو سیدم در حالی که عصایی می‌خرید، با عصبانیت از جایش پرید.

💡 انتفض الطفل من نومه بعد أن سمع صوت الرعد القوي.

کودک با شنیدن صدای رعد و برق، وحشت‌زده از خواب پرید.