انت اين
🌐 کجایی؟
این هم بهصورت درست عربی نوشته نشده است. اگر منظور «أين أنت؟» باشد، معنیاش «تو کجایی؟» است. اما در شکل فعلی «أنت أين» فقط از نظر جابهجایی واژهها دیده میشود و معنی آن وابسته به جمله کامل است. در حالت معمول، «أين» یعنی «کجا».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تو! کجایی؟
جمله سازی با انت اين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سألته الأم بقلق: انت اين ذهبت بعد المدرسة ولماذا تأخرت إلى هذا الحد؟
مادرش با نگرانی از او پرسید: بعد از مدرسه کجا رفتی و چرا اینقدر دیر کردی؟
💡 في الهاتف، قال له صديقه: انت اين الآن؟ نحتاج إليك في الاجتماع فوراً.
دوستش پشت تلفن به او گفت: الان کجایی؟ فوراً در جلسه به تو نیاز داریم.