انبعثت

🌐 ساطع شده

«انبعثت» شکلِ ماضیِ مؤنثِ مفرد از «انبعث» است و معنایش می‌شود: برانگیخته شد، برخاست، یا از جا حرکت کرد. اگر فاعلِ جمله مؤنث باشد، این صورت به‌کار می‌رود و همان دلالتِ «شروع به ظهور یا حرکت کردن» را دارد. مثلاً می‌تواند درباره باد، بو، صدا، یا شخص مؤنث به‌کار رود. پس این واژه از نظر معنا تابعِ «انبعث» است، با این تفاوت که برای مؤنث آمده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ساطع شده

📌 وزیده

📌 استفراغ کرد

📌 دوباره زنده شده

📌 داد

جمله سازی با انبعثت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شهق الجمهور عند سماع الكراهية التي انبعثت من فم السياسي.

حضار با شنیدن نفرتی که از دهان سیاستمدار بیرون آمد، نفسشان بند آمد.

💡 انبعثت رائحة الخبز الطازج من الفرن مع أول دقائق الصباح.

بوی نان تازه پخته شده با اولین دقایق صبح از تنور به مشام می‌رسید.

💡 ‬حتى ضربت رأسي بالحائط بقوة ال‬ ‫ادري من أين انبعثت ثم نمت!

حتی سرم را آنقدر محکم به دیوار کوبیدم که نمی‌دانم از کجا خورد، بعد خوابم برد!

💡 انبعثت حرارة قوية من المحرك بعد رحلة طويلة على الطريق السريع.

پس از یک سفر طولانی در بزرگراه، گرمای شدیدی از موتور ساطع می‌شد.

💡 وطالبان التي انبعثت من جديد في مناطقها القَـبَلية زعزعت استقرار باكستان.

طالبان که دوباره در مناطق قبیله‌ای ظهور کرده، پاکستان را بی‌ثبات کرده است.

💡 انبعثت من الغرفة أصواتُ ضحكٍ جعلت الجميع يبتسمون.

صدای خنده از اتاق بیرون آمد و همه را به خنده انداخت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران