ان يعلم
🌐 دانستن
«أن يعلم» یعنی «که بداند» یا «که آگاه شود». فعل «علم» در عربی بیشتر به معنای دانستنِ یقینی و آگاه بودن است، و از «عرف» رسمیتر و دقیقتر به نظر میرسد. این عبارت برای بیان آگاهی، اطلاع، و علم داشتن به یک موضوع استفاده میشود.
فعل (verb)
📌 آموزش دادن
📌 برای یادگیری
📌 مطلع شدن
قید (adverb)
📌 او میداند
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دانستن
جمله سازی با ان يعلم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يجب عليه ان يعلم الاولاد اساسيات كره السله التى نعرفها جميعاً
او باید اصول اولیه بسکتبال را که همه ما میدانیم به پسرها یاد بدهد.
💡 جوزا لايجب ان يعلم هذه ليست حكمة
جوزا نباید بداند؛ این خردمندی نیست.
💡 عليه ان يعلم انه لا يتمحور كل شئ حوله
او باید بفهمد که همه چیز به او بستگی ندارد.
💡 تحصل على شيء، ولا يستطيع احد ان يعلم آخر.
شما یک چیز را یاد میگیرید، و هیچ کس نمیتواند چیز دیگری را به شما یاد بدهد.
💡 ونسي ان يعلم المشتري بما في الثوب من عيوب.
او فراموش کرد که عیبهای لباس را به خریدار اطلاع دهد.