ان يجب لکن
🌐 لازم است، اما
این ترکیب هم به شکل مستقل و استاندارد خیلی رایج نیست، اما اگر منظور «يجب لکن» یا «يجب... لكن» باشد، معنی کلی آن میشود: «باید، اما...» یا «لازم است، ولی...». در اینجا «لكن» برای آوردن استثنا یا تضاد بهکار میرود.
جمله سازی با ان يجب لکن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أراد أن يسافر، يجب لکن الظروف العائلية منعته في اللحظة الأخيرة.
او میخواست سفر کند، باید هم میرفت، اما شرایط خانوادگی در آخرین لحظه مانعش شد.