ان نقرر

🌐 برای تصمیم گیری

معنی این ترکیب «که ما تصمیم بگیریم» یا «برای اینکه ما تعیین / تصمیم کنیم» است. «نقرر» از ریشه «قرر» به معنای تصمیم گرفتن، قطعی کردن یا تثبیت کردن می‌آید. بسته به جمله، می‌تواند به تصمیم‌گیری جمع متکلم اشاره داشته باشد و در فارسی معمولاً با «تصمیم بگیریم» ترجمه می‌شود.

فعل (verb)

📌 برای تعیین

📌 تصمیم گرفتن

جمله سازی با ان نقرر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 المهمة المتبقية هي ان نقرر اي الجواب هو الافضل.

وظیفه باقی مانده این است که تصمیم بگیرید کدام پاسخ بهترین است.

💡 جلسنا طويلًا كي ان نقرر ما يناسب الأسرة في الصيف.

ما مدت زیادی نشستیم تا تصمیم بگیریم چه چیزی برای خانواده در تابستان مناسب است.

💡 من الأفضل ان نقرر بعد دراسة جميع الخيارات المتاحة.

بهتر است پس از مطالعه تمام گزینه‌های موجود، تصمیم بگیرید.

💡 كلنا نقدر ان نقرر لأنفسنا ما هو الصحيح.

همه ما قادریم خودمان تصمیم بگیریم که چه چیزی درست است.

💡 نحن على وشك ان نقرر من سيتم تعيينه

داریم تصمیم می‌گیریم چه کسی را انتخاب کنیم

💡 يجب ان نقرر مبكرًا حتى لا نفقد الفرصة المناسبة.

باید زودتر تصمیم بگیریم تا فرصت مناسب را از دست ندهیم.

کلمات مرتبط