ان نفسها
🌐 خودش
این عبارت به معنای «خودِ او» برای مؤنث است، یعنی «خودِ او (مونث)» یا «خودِ آن زن / آن چیز». «نفسها» ضمیر متصل مؤنث مفرد غایب است و برای اشاره به خودِ یک فرد یا چیز مؤنث به کار میرود. این ترکیب نیز معمولاً در ساختارهای تأکیدی یا توضیحی دیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 همین خودش.
جمله سازی با ان نفسها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حاولت الموظفة أن تثبت ان نفسها في العمل الجديد بثقة.
کارمند سعی کرد با اعتماد به نفس، خودش را در شغل جدید ثابت کند.
💡 تحتاج الطالبة إلى فرصة كي تُظهر ان نفسها في المسابقة.
دانشآموز به فرصتی نیاز دارد تا خودش را در رقابت نشان دهد.
💡 من الصعب أحيانًا أن تشرح المرأة ان نفسها في بداية اللقاء.
گاهی اوقات برای یک زن دشوار است که در ابتدای جلسه منظور خود را توضیح دهد.