ان اتريد

این عبارت به‌معنای «که می‌خواهی؟» یا «آیا می‌خواهی؟» است، البته اگر در جمله با «أن» همراه شده باشد، معنای وابسته به ساختار جمله پیدا می‌کند. «تريد» یعنی «می‌خواهی». در گفتار عربی، این ترکیب می‌تواند برای پرسیدن خواسته یا قصد کسی استفاده شود.