امي عن
🌐 مادرم در مورد
این ترکیب بهصورت مستقل و بدون بافت جمله، معنای کامل و دقیقی ندارد. «أمي» در عربی معمولاً به معنی «مادرِ من» است و «عن» حرف جر به معنی «از، دربارهٔ، از جانبِ» است. پس اگر این دو کنار هم بیایند، معمولاً باید جملهای کاملتر داشته باشند؛ مثلاً ممکن است معنایی مثل «مادرم دربارهٔ...» یا «از طرف مادرم» بدهند، اما بهتنهایی قابل ترجمهٔ قطعی نیست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مادرم در مورد
📌 مامانم در مورد
جمله سازی با امي عن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لذلك انا تحدثت مع امي عن ذلك وابي...
خب من با مامان و بابام در موردش حرف زدم...
💡 سألتُ امي عن سبب تأخّرها في العودة إلى البيت بعد الظهر.
از مادرم پرسیدم چرا بعدازظهرها دیر به خانه میآید.
💡 يتحدّث الطفل مع امي عن المدرسة وما حدث معه في الحصة الأولى.
کودک با مادرش درباره مدرسه و اتفاقاتی که در کلاس اول برایش افتاده صحبت میکند.
💡 أخبرتني امي عن خبرٍ جميلٍ جعل العائلة كلها تبتسم.
مادرم خبر فوقالعادهای به من داد که باعث لبخند تمام خانواده شد.