امٰنته
🌐 به او سپردم
این نوشتار به احتمال زیاد منظورش «أمانته» است؛ یعنی «امانتِ او، درستکاریِ او، یا چیزی که به او سپرده شده است». «أمانة» در عربی به معنای امانت، صداقت، و مسئولیتپذیری است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تنظیمش کن
جمله سازی با امٰنته
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سلّمتُه الحقيبة، ثم قال لي: امٰنته عندك حتى أعود من السفر مساءً.
کیسه را به او دادم، سپس به من گفت: آن را به امانت نزد تو میگذارم تا عصر که از سفر برگردم.
💡 بعد النقاش الطويل، امٰنته على سرّ العائلة ولم يخبر به أحدًا.
بعد از یک بحث طولانی، راز خانوادگی را به او سپردم و او به کسی چیزی نگفت.
💡 في المكتب، وضعتُ الملف على الطاولة وقلت: امٰنته إلى أن يراجع المدير المستندات.
در دفتر، پرونده را روی میز گذاشتم و گفتم: آن را به مدیر سپردم تا زمانی که مدارک را بررسی کند.