املراقبة

💡 تعتمد المستشفيات على املراقبة المستمرة لمرضى العناية المركزة.

بیمارستان‌ها به نظارت مداوم بر بیماران بخش مراقبت‌های ویژه متکی هستند.

💡 ‫ً‬ ‫ً‬ ‫استمع جيدا ال أريد سالم أن تعلم بمحادثتنا ال أريدها أن تشعر يوما‬ ‫ً‬ ‫أنها تحت املراقبة‪

خوب گوش کن. نمی‌خوام سالم از مکالمه‌مون باخبر بشه. نمی‌خوام هیچ‌وقت احساس کنه که داره زیر نظر گرفته می‌شه.

💡 ‫وجلست يف مكتيب يف الطابق الثاين مع كامريات املراقبة‪

من در دفترم در طبقه دوم، کنار دوربین‌های امنیتی، نشسته بودم.

💡 ‫لم أعد أتحمل جو املراقبة والتحقيقات اليومية.

دیگر نمی‌توانم فضای نظارت و بازجویی‌های روزانه را تحمل کنم.

💡 ‬أريدك أن تبقى على دراية تامة‬ ‫أنك وسالم تحت عين املراقبة مني ومن سام ّإياك والغلط‪

می‌خواهم کاملاً آگاه باشی که تو و سالم زیر نظر من و سم هستید. مراقب باشید که مرتکب هیچ اشتباهی نشوید.

💡 بدأت املراقبة الجوية للأحوال المناخية منذ صباح اليوم.

پایش وضعیت آب و هوا از صبح امروز آغاز شد.

💡 ‬وال‬ ‫ختف ستكون أنت وعائلتك حتت املراقبة الكاملة من قبلنا وسنقوم مبشاهدة‬ ‫كامريات املراقبة القريبة‪.

و اگر پنهان شده باشید، شما و خانواده‌تان تحت نظارت کامل ما خواهید بود و ما دوربین‌های مداربسته اطراف را زیر نظر خواهیم داشت.

💡 أدت املراقبة الدقيقة إلى اكتشاف المشكلة في وقت مبكر.

نظارت دقیق منجر به تشخیص زودهنگام مشکل شد.