إلعادة

💡 تختلف طرق الطهي من بيتٍ إلى آخر بحسب العادة والذوق.

روش‌های پخت و پز از خانه‌ای به خانه دیگر بسته به رسم و سلیقه متفاوت است.

💡 ليست العادة على شخصٍ واحد فقط، بل يتشاركها أفراد الأسرة أحيانًا.

این عادت محدود به یک نفر نیست؛ گاهی اوقات اعضای خانواده نیز به آن مبتلا می‌شوند.

💡 ‬وبعد‬ ‫أن يخرج المحتاالن من المأزق يذهبان إلعادة الكرسي للمحل مدعيين بأن هذا الكرسي‬ ‫غير مريح!

بعد از اینکه دو کلاهبردار از مخمصه نجات پیدا می کنند، می روند تا صندلی را به مغازه برگردانند و ادعا می کنند که این صندلی ناراحت است!

💡 تنتشر هذه العادة الصحية بين الناس بعد حملات التوعية المكثفة.

این عادت سالم پس از کمپین‌های آگاهی‌رسانی فشرده، در حال گسترش در بین مردم است.

💡 تزيل هذه العادة السيئة التركيز من الطالب وتضعف نتائجه.

این عادت بد تمرکز دانش‌آموز را از بین می‌برد و نتایج او را ضعیف می‌کند.

💡 تغيّرت العادة عند بعض الناس، لكنّها بقيت عند آخرين كما كانت منذ سنوات.

این عادت برای برخی افراد تغییر کرده است، اما برای برخی دیگر مانند سال‌ها پیش باقی مانده است.

💡 انتشرت هذه العادة أوائل في العام الدراسي بين الطلاب الجدد.

این رسم در اوایل سال تحصیلی بین دانش‌آموزان جدید رواج پیدا کرد.

💡 إذا كانت العادة سيئة، فليغيرنها قبل أن تصبح جزءًا من شخصيتهم.

اگر عادت بدی است، باید قبل از اینکه بخشی از شخصیتشان شود، آن را تغییر دهند.

💡 من العادة في المدارس أن يبدأ الدرس بعد سماع الجرس مباشرة دون تأخير.

در مدارس رسم است که درس بلافاصله پس از شنیدن زنگ، بدون معطلی شروع می‌شود.

💡 ‬عاد الالجئون من الشتات‬ ‫ابملاليني؛ إلعادة اإلعمار ورؤية األهل واألحباب‪.

میلیون‌ها پناهنده از کشورهای مختلف بازگشتند تا کشورشان را بازسازی کنند و خانواده‌ها و عزیزانشان را ببینند.

💡 ‫وإعطاءهم فرصة واعدة إلعادة النظر بوضعهم الدراسي‪

و به آنها فرصتی امیدوارکننده برای تجدید نظر در وضعیت تحصیلی خود می دهد

💡 من الصعب ترك العادة السيئة إلا إذا قرر الإنسان التغيير بجدية.

ترک عادت بد دشوار است، مگر اینکه فرد به طور جدی تصمیم به تغییر بگیرد.

💡 أصبحت العادة اليومية في الصباح هي شرب القهوة قبل الذهاب إلى العمل.

نوشیدن قهوه قبل از رفتن به محل کار به یک عادت روزانه صبحگاهی تبدیل شده است.