املاضي ذلک
🌐 زمان گذشته این است که
این ترکیب نیز استاندارد و رایج نیست و ظاهراً به «الماضي ذلك» نزدیک است. در این حالت معنی میتواند «آن گذشته» یا «گذشتهٔ مذکور» باشد. بسته به سیاق، ممکن است برای اشاره به زمانی در گذشته یا رویدادی پیشین بهکار رفته باشد.
جمله سازی با املاضي ذلک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ناقشَ المعلمُ أحداثَ املاضي ذلک ليقرّبَ الفكرةَ من أذهانِ الطلابِ.
معلم برای اینکه این ایده را برای دانشآموزان قابل فهمتر کند، درباره وقایع گذشته صحبت کرد.
💡 في املاضي ذلک كانتِ الحياةُ أبسطَ ولكنّها أكثرُ صعوبةً في جوانبَ كثيرةٍ.
در گذشته، زندگی سادهتر بود، اما از بسیاری جهات دشوارتر.
💡 لا يزالُ الباحثُ يعودُ إلى املاضي ذلک عندَ تحليلِ الوثائقِ القديمةِ.
محقق هنوز هم هنگام تحلیل اسناد قدیمی به گذشته برمیگردد.