امتعض

💡 ‫امتعض وجه قاسم على سيرة فارق العمر فتحدثت‬ ‫قائله ‪:‬انا مش قصدى حاجه ودى حاجة ماتعبش فيك‬ ‫وال تقلل منك‪.

قاسم با شنیدن حرف اختلاف سنی اخم کرد، بنابراین گفت: من منظوری نداشتم و این چیزی نیست که تو را اذیت کند یا از تو چیزی کم کند.

💡 وكنت امتعض لهذه الت ُرهات في طريقة التدريس‬ ‫التقليدية التي عفا عليها الزمن‪

از این بی‌معنی‌ها در روش‌های آموزشی سنتیِ منسوخ‌شده، منزجر بودم.

💡 ‬امتعض الجميع وأخي الكبير كان األكثر تشددا وهددني بأني‬ ‫إن فعلتها فسيتب أر مني‪

همه ناراحت بودند و برادر بزرگترم از همه سختگیرتر بود و مرا تهدید می‌کرد که اگر این کار را بکنم، مرا طرد خواهد کرد.

💡 امتعض الزبون من الخدمة البطيئة وغادر المتجر دون شراء شيء.

مشتری از کندی سرویس‌دهی ناراحت شد و بدون خرید چیزی از فروشگاه خارج شد.

💡 امتعض السائق عندما وجد الطريق مغلقًا بسبب أعمال الصيانة.

راننده وقتی دید جاده به دلیل کارهای تعمیر و نگهداری بسته است، عصبانی شد.

💡 ‬امتعض تأففا ً من هذا الحال الذي ال‬ ‫أدري هل اركز فيه على المي الجسدي؟

از این وضعیت که نمی‌دانستم باید روی درد جسمی‌ام تمرکز کنم یا نه، آزرده خاطر شدم و آه کشیدم.

💡 ‫امتعض لتلك النصائح وكأني دخلت في حفلة ملكية يغشاها طبقة النبالء‬ ‫المترفين!

از آن انعام‌ها چنان بدم می‌آمد که انگار وارد یک مهمانی سلطنتی شده‌ام که طبقه اشراف ولخرج در آن حضور دارند!

💡 امتعض الأب من التأخير المتكرر لكنه لم يرفع صوته أمام الأطفال.

پدر از تاخیرهای مکرر به ستوه آمده بود، اما صدایش را جلوی بچه ها بلند نمی کرد.