امة

🌐 ملت

«أُمّة» در عربی به معنای «ملت، قوم، جامعهٔ انسانی، یا جماعتی که بر یک دین، هدف یا سرنوشت مشترک گرد آمده‌اند» است. این واژه در متون دینی و سیاسی بسیار رایج است و گاهی هم به معنای «نسل» یا «گروهی از مردم» به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 ملت

جمله سازی با امة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عندما تتوحد امة حول هدفٍ واضح، تصبح قادرةً على مواجهة الأزمات بقوة.

وقتی یک ملت حول یک هدف مشخص متحد می‌شود، قادر می‌شود با قدرت با بحران‌ها روبرو شود.

💡 سألَ الأستاذُ عن معنى امة في النصِّ القديمِ، ثم شرحَ الفرقَ بينَ السياقين.

استاد درباره معنای «ملت» در متن باستانی پرسید، سپس تفاوت بین این دو زمینه را توضیح داد.

💡 كانت امة في الروايةِ شخصيةً قويةً تساعدُ الناسَ وتواجهُ الصعابَ بصبرٍ كبير.

در این رمان، اوما شخصیتی قوی بود که به مردم کمک می‌کرد و با صبر فراوان با مشکلات روبرو می‌شد.

💡 في الحديثِ اليوميِّ، استعملَ الكاتبُ كلمةَ امة للإشارةِ إلى جماعةٍ واسعةٍ من الناس.

در گفتار روزمره، نویسنده از کلمه ملت برای اشاره به گروه بزرگی از مردم استفاده کرده است.

💡 تسعى هذه امة إلى بناء مستقبلٍ أفضل عبر العلم والعمل والتعاون بين أبنائها.

این ملت در پی ساختن آینده‌ای بهتر از طریق علم، کار و همکاری میان مردم خود است.

💡 مشروع بناء امة ليس بديلا لفكرة الدولتين وانما استكمالا لها.

پروژه ملت‌سازی جایگزینی برای راه‌حل دو دولتی نیست، بلکه مکمل آن است.

کلمات مرتبط