الی وصلت
🌐 من رسیدم.
این عبارت میتواند بهصورت «تا رسیدی» یا «بهمحض رسیدن تو» فهمیده شود، اگر منظور از «وصلت» فعل «وَصَلتَ» باشد. در عربی، «وصل» بهمعنای رسیدن یا وصلشدن است و «إلى وصلت» در جمله کامل میتواند معنی جهت یا غایت را بدهد.
جمله سازی با الی وصلت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الی وصلت إلى الحلّ، أدركتُ أن المشكلة كانت أبسط مما توقعت.
وقتی به راه حل رسیدم، متوجه شدم که مشکل سادهتر از آن چیزی است که انتظار داشتم.
💡 الی وصلت إلى المحطة، كان القطار قد غادر قبل دقائق.
وقتی به ایستگاه رسیدم، قطار چند دقیقه قبل حرکت کرده بود.
💡 الی وصلت إلى المنزل، وجدتُ العائلة بانتظاري لتناول العشاء.
وقتی به خانه رسیدم، دیدم خانوادهام منتظرم هستند تا شام بخورم.